Terma perkhidmatan

Kemas kini terakhir: 11 Oktober 2026

Dalam bahasa mudah

• Artikel, nota dan penulisan anda kekal milik anda. Kami menggunakannya hanya untuk menjalankan CurTask untuk anda.
• Untuk menggunakan CurTask, anda menerima Perjanjian Pengguna Akhir kami, dan sekali lagi setiap kali ia berubah.
• Muat naik hanya fail yang anda berhak gunakan.
• AI dalam CurTask mencadangkan; anda yang memutuskan. Anda ialah pengarang kerja anda dan anda menyemak cadangan AI sebelum bergantung padanya.
• Harga dalam ringgit Malaysia di Malaysia dan dolar AS di tempat lain. Tempoh yang telah anda bayar kekal pada harganya.
• Harga pelajar adalah untuk pelajar yang sedang mendaftar, menggunakan e-mel universiti mereka sendiri.

Kotak ini ialah ringkasan. Bahagian di bawah ialah perkara yang mengikat kami.

1. Siapa kami dan terma ini

CurTask disediakan oleh HackEduTech Labs (202303169641 / LA0059120-V), Universiti Pendidikan Sultan Idris, 35900 Tanjong Malim, Perak, Malaysia ("kami"). Terma ini ialah perjanjian antara anda dan kami tentang penggunaan CurTask oleh anda: laman web, aplikasi dan e-mel yang kami hantar. Dengan membuat akaun, anda menerimanya. Perjanjian Pengguna Akhir kami sebahagian daripada terma ini: anda mesti menerimanya untuk menggunakan CurTask, dan menerimanya sekali lagi apabila kami mengubahnya (CurTask bertanya kepada anda semasa log masuk). Dasar privasi, kenyataan AI dan penggunaan bertanggungjawab dan dasar bayaran balik kami juga terpakai.

2. Siapa boleh menggunakan CurTask

Anda mesti berumur 18 tahun ke atas dan mampu membuat perjanjian yang mengikat. Jika anda menggunakan CurTask untuk universiti atau majikan anda, anda mengesahkan bahawa anda boleh menerima terma ini bagi penggunaan tersebut. Semasa beta tertutup, jemputan mungkin diperlukan untuk mendaftar.

3. Akaun anda

Jaga butiran log masuk anda dan jangan kongsi akaun anda. Kami mengesyorkan log masuk dua langkah, yang boleh dihidupkan di Tetapan → Keselamatan. Anda bertanggungjawab atas apa yang berlaku di bawah akaun anda. Maklumkan kami di hello@hackedu.tech dengan segera jika anda fikir orang lain telah menggunakannya.

Pastikan alamat e-mel anda terkini: kami menggunakannya untuk log masuk, resit dan notis akaun.

4. Perkhidmatan dan beta

CurTask membantu anda mengurus artikel, menganalisis literatur dan menulis. Kami berusaha memastikan ia tersedia dan data anda selamat, tetapi kami tidak dapat menjanjikan ia sentiasa tersedia atau bebas ralat. Semasa beta, ciri mungkin berubah, ditambah atau dibuang, dan kami mungkin menghentikan perkhidmatan sementara untuk penyelenggaraan. Jika perubahan menghilangkan sesuatu yang telah anda bayar, kami akan memberitahu anda lebih awal dan mengendalikannya dengan adil.

5. Kandungan anda

Semua yang anda muat naik atau hasilkan dalam CurTask — artikel, nota, kod, matriks, penulisan — kekal milik anda. Anda memberi kami kebenaran untuk menyimpan, menyalin, memproses dan memaparkannya hanya setakat yang perlu untuk menyediakan CurTask kepada anda: contohnya untuk membaca teks PDF, memampatkannya, menunjukkannya kepada anda, membuat sandaran dan menghantar bahagian yang diperlukan oleh ciri AI kepada penyedia AI, seperti yang diterangkan dalam Perjanjian Pengguna Akhir dan dasar privasi. Kebenaran ini tamat apabila kandungan anda dipadam, kecuali sandaran yang tamat tempoh mengikut jadual biasanya.

Kami tidak sekali-kali menunjukkan kandungan anda kepada pengguna lain. Nilai fakta pendek tentang artikel yang diterbitkan (seperti saiz sampel) boleh digunakan semula untuk orang lain yang memiliki artikel yang sama, tanpa kata-kata atau identiti anda, seperti yang diterangkan dalam dasar privasi.

6. Hak cipta dan penurunan kandungan

Anda hanya boleh memuat naik fail yang anda berhak gunakan, contohnya artikel yang anda peroleh secara sah untuk penyelidikan anda sendiri. Anda bertanggungjawab atas perkara itu.

Menyimpan PDF dengan sambungan pelayar. Jika anda menggunakan sambungan pelayar Hantar ke CurTask, ia memuat turun PDF sesebuah artikel dalam pelayar anda sendiri, dengan akses anda sendiri, hanya apabila anda menekan Simpan. Anda bertanggungjawab memastikan anda berhak memuat turun setiap PDF dan menyimpan salinan peribadinya untuk penyelidikan anda sendiri di bawah lesen atau langganan yang anda gunakan (contohnya terma perpustakaan universiti anda atau terma penerbit). Sesetengah terma itu tidak membenarkan muat turun automatik atau secara pukal: jangan gunakan sambungan itu, termasuk menyimpan beberapa artikel sekali gus daripada senarai hasil, dengan cara yang dilarang oleh terma tersebut. Sambungan itu tidak sekali-kali memintas dinding bayaran, log masuk atau had muat turun, dan PDF yang anda simpan kekal dalam kutubkhanah peribadi anda; ia tidak sekali-kali dikongsi dengan pengguna lain.

Jika anda percaya sesuatu dalam CurTask melanggar hak cipta anda, e-mel hello@hackedu.tech dengan butirannya. Kami akan bertindak atas notis yang sah, termasuk mungkin membuang kandungan tersebut.

7. Penggunaan yang dibenarkan

Semasa menggunakan CurTask, anda tidak boleh:

• memuat naik atau menghasilkan apa-apa yang menyalahi undang-undang, atau yang melanggar hak orang lain;
• cuba memasuki akaun atau data orang lain, atau menguji, menyiasat atau memecahkan keselamatan kami;
• mengganggu perkhidmatan, membebankannya, atau menggunakan bot, skrip atau pengikisan untuk mengaksesnya, selain melalui ciri yang kami sediakan;
• membuat beberapa akaun, atau menyalahgunakan jemputan, kod promosi atau harga pelajar, untuk mendapatkan kredit percuma atau diskaun tambahan;
• menjual semula, menyewakan atau berkongsi akses kepada CurTask, atau menggunakannya untuk membina perkhidmatan pesaing;
• menggunakan ciri AI untuk menghasilkan bahan yang bertujuan memperdaya, contohnya mengemukakan teks yang dijana AI sebagai kerja anda sendiri apabila institusi anda melarangnya.

8. Ciri AI: anda ialah pengarang

Ciri AI CurTask membuat cadangan: analisis, nilai matriks, kod, tema, wawasan dan draf ayat. Penyelidik ialah pengarang.

• AI boleh tersilap. Ia boleh tersalah baca artikel, terlepas sesuatu atau mencerminkan bias daripada bahan latihannya.
• Setiap nilai AI menunjukkan halaman dan petikan asalnya. Jika tiada petikan sokongan ditemui, CurTask memaparkan "Tiada sumber ditemui" dan bukan nilai.
• Teks AI ditanda "Dicadangkan" sehingga anda menerimanya. Apa yang anda terima, sunting dan terbitkan ialah tanggungjawab anda.
• Semak cadangan terhadap sumber sebelum bergantung padanya, dan ikut peraturan institusi anda tentang pendedahan penggunaan AI. Setiap manuskrip boleh menghasilkan laporan AI untuk membantu anda berbuat demikian.

Penyedia AI. Untuk melaksanakan tugas AI, kami menggunakan penyedia perkhidmatan AI luar, yang boleh memproses teks yang diperlukan oleh sesuatu ciri di luar Malaysia dan boleh menyimpan data dan log mengikut dasar mereka sendiri. Mereka tidak sekali-kali melatih model AI dengan data anda. Mereka dinamakan dalam senarai penyedia AI kami, dan Perjanjian Pengguna Akhir menetapkan peraturannya.

Kami tidak bertanggungjawab atas keputusan yang anda buat, atau kerja yang anda serahkan, berdasarkan cadangan AI yang tidak anda semak.

9. Kredit

Ciri AI menggunakan kredit. Sebelum kerja besar, CurTask menunjukkan anggaran. Kredit ditempah apabila kerja bermula dan diselesaikan apabila ia tamat, jadi anda hanya membayar apa yang digunakan dan tidak sekali-kali dua kali untuk kerja yang sama. Kerja tidak akan bermula jika baki anda tidak mencukupi. Menggunakan semula analisis yang sudah ada pada artikel tidak dikenakan kos.

Kredit bulanan pelan anda ditambah setiap bulan dan tidak dibawa ke bulan berikutnya. Kredit tambah nilai sah selama 12 bulan dan digunakan selepas kredit bulanan anda. Kredit tiada nilai tunai dan tidak boleh dipindahkan atau ditukar dengan wang.

10. Pelan, harga dan mata wang

• Harga. Harga dipaparkan di halaman harga dan semasa pembayaran, dan adalah muktamad: tiada Cukai Jualan dan Perkhidmatan (SST) ditambah selagi kami di bawah ambang pendaftaran.
• Mata wang. Di Malaysia, harga dalam ringgit Malaysia (MYR), dibayar dengan kad atau perbankan dalam talian FPX. Di tempat lain, harga dalam dolar AS (USD), dibayar dengan kad. Akaun mengekalkan mata wang bayaran pertamanya.
• Negara. Harga bergantung pada negara tempat anda tinggal. Jika anda memberikan lokasi palsu (contohnya menggunakan VPN supaya kelihatan berada di tempat lain), kami boleh mengenakan harga yang betul atau menamatkan pelan.
• Perubahan. Kami boleh mengubah harga dan jumlah kredit. Kami akan memberitahu anda melalui e-mel sebelum perubahan menjejaskan anda, dan tempoh yang telah anda bayar kekal pada harganya.

11. Harga pelajar

Harga pelajar hanya untuk individu yang sedang mendaftar di universiti. Untuk menggunakannya, anda log masuk dengan e-mel universiti yang diberikan kepada anda dan mengisytiharkan bahawa anda sedang mendaftar. Satu e-mel universiti hanya boleh digunakan untuk satu akaun. Kami menyemak setahun sekali dengan menghantar kod ke e-mel itu. Jika pengisytiharan palsu, atau anda tidak lagi layak, kami boleh menamatkan status pelajar; akaun anda kemudian berpindah ke pelan lain pada harga biasanya atau ke pelan Percuma.

12. Bayaran, pembaharuan dan pembatalan

Bayaran dikendalikan oleh penyedia pembayaran kami di halaman selamatnya sendiri; kami tidak sekali-kali melihat nombor kad atau log masuk bank anda.

• Kad: pelan yang dibayar dengan kad diperbaharui secara automatik pada akhir setiap tempoh sehingga anda membatalkannya. Anda boleh membatalkan pada bila-bila masa di Tetapan → Pengebilan; pelan anda kekal aktif sehingga akhir tempoh yang telah dibayar.
• Perbankan dalam talian FPX: anda membeli satu bulan atau satu tahun pada satu masa. Ia tidak diperbaharui sendiri; kami menghantar peringatan sebelum ia tamat.
• Apabila tempoh berbayar tamat tanpa pembaharuan, akaun anda berpindah ke pelan Percuma. Data anda disimpan; apa-apa yang melebihi had storan Percuma menjadi baca sahaja sehingga anda menaik taraf atau mengosongkan ruang.

13. Bayaran balik

Bayaran balik tertakluk kepada dasar bayaran balik kami.

14. Penggantungan dan penamatan

Kami boleh menggantung atau menutup akaun anda jika anda melanggar terma ini secara serius atau berulang kali, jika bayaran dibatalkan atau tidak dibuat, jika dikehendaki undang-undang, atau untuk melindungi pengguna lain atau perkhidmatan. Jika munasabah, kami akan memberi amaran terlebih dahulu dan peluang untuk membetulkan masalah serta memuat turun kandungan anda. Jika kami menutup akaun anda tanpa anda melanggar terma ini, kami membayar balik bahagian yang belum digunakan bagi mana-mana tempoh yang telah anda bayar.

Anda boleh berhenti menggunakan CurTask pada bila-bila masa.

15. Memadam akaun anda

Anda boleh memadam akaun anda di Tetapan → Profil. Ia dikunci serta-merta dan boleh dipulihkan selama 90 hari dengan log masuk; selepas itu kandungan penyelidikan anda dipadam secara kekal. Apa yang kami simpan selepas itu, dan untuk berapa lama, ada dalam dasar privasi.

16. Liabiliti kami

Kami menyediakan CurTask dengan penjagaan dan kemahiran yang munasabah. Setakat yang dibenarkan undang-undang:

• kami tidak bertanggungjawab atas kerugian tidak langsung atau berbangkit, seperti kehilangan keuntungan, kehilangan peluang atau hasil penyelidikan atau pengajian anda;
• jumlah liabiliti kami kepada anda bagi sebarang tuntutan terhad kepada jumlah yang anda bayar kepada kami dalam tempoh 12 bulan sebelum tuntutan itu.

Simpan salinan kerja penting anda sendiri. Tiada apa-apa dalam terma ini mengehadkan liabiliti bagi kematian atau kecederaan diri akibat kecuaian, bagi penipuan, atau sebarang liabiliti lain yang tidak boleh dihadkan oleh undang-undang.

17. Hak anda sebagai pengguna

Tiada apa-apa dalam terma ini mengehadkan atau mengecualikan sebarang hak anda di bawah Akta Perlindungan Pengguna 1999 atau mana-mana undang-undang Malaysia lain yang tidak boleh dikecualikan melalui kontrak.

18. Perubahan pada terma ini

Kami mungkin mengemas kini terma ini apabila CurTask berubah. Bagi perubahan penting, kami akan menghantar notis akaun melalui e-mel sebelum ia berkuat kuasa. Jika anda terus menggunakan CurTask selepas perubahan berkuat kuasa, terma baharu terpakai; jika anda tidak bersetuju, anda boleh membatalkan dan memadam akaun anda.

19. Undang-undang yang mentadbir

Terma ini ditadbir oleh undang-undang Malaysia. Mahkamah Malaysia mempunyai bidang kuasa ke atas sebarang pertikaian.

20. Bahasa

Terma ini tersedia dalam bahasa Inggeris dan Bahasa Melayu. Jika kedua-dua versi berbeza, versi bahasa Inggeris diguna pakai.

21. Hubungi kami

HackEduTech Labs (202303169641 / LA0059120-V)
Universiti Pendidikan Sultan Idris, 35900 Tanjong Malim, Perak, Malaysia
E-mel: hello@hackedu.tech